Questo sito utilizza servizi di statistiche esterni alla struttura. I servizi di statistiche utilizzano cookie per elaborare i propri dati. L'utente può disattivare i cookie modificando le impostazioni del browser.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca su Informativa estesa. Continuando ad utilizzare il nostro sito acconsenti all’utilizzo dei cookie. 

Si avvisano gli utenti che Arca dei Suoni e Scuolamuseo sono in corso di totale revisione e aggiornamento:
alcune funzioni sono pertanto temporaneamente sospese.
Ci scusiamo per il disagio.

CRICD Regione Siciliana - Unità Operativa 3

IL PROGETTO ARCA DEI SUONI

Arca dei Suoni mira a valorizzare il patrimonio culturale della Sicilia: i cittadini e le comunità locali sono invitati a partecipare al 'racconto' della cultura siciliana, condividendo i loro contributi audiovisivi e testuali per creare insieme 'valore culturale'

Arca dei Suoni is aimed at promoting the Sicilian cultural heritage: citizens and local communities are invited to contribute to the ‘narrative’ of Sicilian culture, sharing their audiovisual and text documents in order to co-create 'cultural value’

 
  • Presentazione del portale "TouReis" - 500 Giovani per la cultura - video
  • Anziano venditore di baccalà al mercato della Vucciria - audio
  • U Pupu cu l'Ovo - Ricetta di un dolce tipico siciliano - video 1
  • Scrittori a Palermo (4/4) - video
  • Geolocalizzazione
  • La tradizione casearia nelle campagne di Nicosia 1/2 - video
File
Titolo
La canzone siciliana a Palermo - La Sicarrara - audio 19/19
Operatore
Orietta Sorgi, Fabio Militello, Salvo Plano, Masi Ribaudo
Data di registrazione (aaaa-mm-gg)
2016-05-31
Luogo di registrazione
Palermo
Descrizione

La canzone siciliana a Palermo: un’identità perduta (con allegati)

 

Giuseppe Maria Porpora

La Sicarrara

Ms, Palermo1922

Versi di Giuseppe Maria Porpora

 

Ogni jornu vicinu all’Ucciarduni

Ncontru na picciuttedda ca fa strabiliari.

Tunna tunna, linna linna e lesta lesta

Ca guardannula, ca virennula fa perdiri la testa.

 

La munta comu fussi gran suvrana,

Vesti scullata, fatta a giappunisi,

Scarpetti lustri e quasetti i sita,

Ah, chi facissi sangu di la crita!

 

A la stess’ura nchiana (n)ta lu trammi

Chi si porta tutti i sicarrara,

A Reggia è mpiata sta simpaticuna,

Criritimi, risettu nun mi duna!

 

Quannu poi torna di la Reggia

La viriti allegra e assai filici,

Gira l’occhi ntornu e senza posa

E pari ca circassi qualchi cosa.

 

S’infila nta so casa cu grand’aria

Comu fussi palazzu d’un signori

E cu disprezzu chiui la so porta

Comu si dicissi “chi m’importa!”.

 

Bada, biddicchia, ascuta e senti a mia:

Tra lu munnu è malu aviri sfarzu!

Si capiti quarcunu pri maritu

Chiui l’occhi e mettiti a partitu!

Scarica il volume 

Fabio Ciulla, pianoforte

Patrizia Gentile, soprano 13, 17

Claudia Munda, soprano 1, 5, 6, 11, 12, 14, 18

Rosalia Lo Coco, mezzosoprano 2-4, 7-11, 15, 16, 19

con la partecipazione

di Massimo Privitera e Maurizio Palamara 15

 

1-7, 9, 11: Registrazioni dal vivo a cura di Angelo Buccafusca

Palermo, 5 dicembre 2015

da Li soni e canti armuniusi e grati, concerto in occasione del convegno di studi

Giovanni Meli, 200 anni dopo - Poesia, Scienza, Luoghi, Tradizione)

 

8, 10, 12-14, 16-19: Registrazioni dal vivo a cura di Angelo Buccafusca

Palermo, 12 e 20 dicembre 2015

 

15: Registrazione dal vivo a cura di Andrea Ardizzone

Palermo, 12 dicembre 2010

da In simposio con Cupido, conferenza-concerto

per la Fondazione Salvare Palermo

 

 

Categoria
Keywords
musica, canzone, Palermo
Ente
CRICD

Con l'operazione di caricamento del materiale selezionato dichiari di essere il detentore dei diritti di riproduzione e di distribuzione del medesimo.

Scegli con quale licenza rilasciare il file caricato. Trovi come scelta predefinita la licenza Creative Commons CC 2.58 ITA; è la scelta di massima adesione alla filosofia "Arca dei Suoni". Altrimenti puoi riservarti tutti i diritti scegliendo l'opzione "copyright".

Tutti i diritti riservati

Siti Collegati

Seguici

News & Eventi
Articoli e recensioni
Strumenti di lavoro
Link altri archivi
Ultimi Inserimenti